Les gens sont notre ennemi...

[Le] système est notre ennemi. Mais quand vous êtes à l'intérieur, vous regardez autour de vous, que voyez-vous ? Hommes d'affaires, enseignants, avocats, charpentiers. La mentalité même des gens que nous essayons de sauver. Mais jusqu'à ce que nous le fassions, ces gens font encore partie de ce système et cela fait d'eux notre ennemi.
Vous devez comprendre, la plupart de ces gens ne sont pas prêts à être débranchés. Et beaucoup d'entre eux sont si inertes, si désespérément dépendants du système qu'ils se battront pour le protéger.

(The Matrix, film, 1999 - parfois, peut-être comme une bonne petite blague, Hollywood soulève légèrement le rideau.)

Vu ici