"AstraZeneca" :
J'ai procédé comme dans un jeu à décoder, sachant qu'en latin Astra veut dire étoile :
- Deux lettres majuscules, dont une bizarrement au milieu de la dénomination, le "Z". Ce qui a priori donne le début et la fin de l'alphabet latin : "A-Z" que l'on peut aussi transposer en "Alpha et Omega". Tout un programme !
- J'ai fait sauter le "Z" majuscule, incongru pour la compréhension de la traduction, me souvenant vaguement de la voix suraiguë d'une prof de latin disant qu'il n'y avait pas de "Z" dans l'alphabet latin ancien.
- Reste "eneca" : "tuer"
verbe transitif et verbe pronominal.
- eneco [ènécas, ènécàre, enecavi, enectum]
- occido [occīdis, occidi, occīdĕre, occisum]
- exanimo [exánímas, exanimavi, exánímàre, exanimatum]
- (épuiser) eneco [ènécas, ènécàre, enecavi, enectum] | frango [frangis, fregi, frangére, fractum] | obtundo [obtundis, obtudi, obtundére, obtusum]""
Astra Z eneca veut bien dire "tuer les étoiles". Sympa pour un vaccin censé sauver l'humanité. Quel cynisme !
Ouf ! Plus long à écrire qu'à décrypter !
Liz
F+M aux commandes. Ils adorent la symbolique.
L'étoile ne serait pas la petite chose qui rayonne au fond de chaque être humain ?
Tuer notre humanité pour nous transformer en bio-robots ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.